למי היית רוצה להביא פרח ? Who would you like to bring a flower to

לב אוהב במיוחד בשבילך - A loving heart especially for you

היי, זה שוב אני. ראנר, כלב הרוח. קודם העברתי ענני גשם לדרום הארץ. ככה הרגיש לי חשוב. עכשיו מרגיש לי חשוב, מה שכל אחד היה שמח לקבל, בלון לב אדום. שתזכרו כמה אתם אהובים, תתנו לעצמכם לאהוב. הלוואי וכל בני האדם היו שמחים. אני כבר בדרך.

Hi, it's me again. Runner. The saluki dog. I moved some rain clouds to the south of the country.

Now it seems to me, what everyone would be happy to receive: a red heart balloon. May you remember how loved you are. let yourself be loved. I wish all people were happy. I'm already on my way.

בואו עננים Come rain clouds

שיר הגשם לאה גולדברג - בואו עננים

הסקיצה לאיור הזה צוירה ביום שמש. למחרת הכנסתי את הצבע, בצבעי עיפרון. עדין האירה השמש. אתמול התחלתי להעלות את הפוסט וכבר הגיעו העננים והגשם. היום אעלה אותו. אצלנו כבר רטוב אבל בנגב, היכן שגרה משפחתי, הם מייחלים אל הגשם.

למען יבורכו השדות ביבולים טובים ויתמלאו המאגרים. למען יפרחו הפרחים לאורך חודשים ולא יצאו מוקדם מזמנם. למען ישטפו הפנלים הסולארים, העצים והגגות וגלגל עונות השנה יתחדש כסידרו.

בבלוג הקודם, ראנר, כלב הרוח, ניסה להוביל ענן גשם מעמק יזרעאל אל הנגב המערבי באופנים, הוא הגיע אבל לא נשאר הרבה מהענן. כאן, ראנר והעגורים מובילים ענני גשם מהצפון אל שדות הנגב במעופתם. חושבים שיצליחו?

Runner and the cranes lead rain clouds from the north to the fields of the Negev. Do you think they will succeed?

שיר הגשם לאה גולדברג - בואו עננים // בת אל צברי בראש צעירI